2月1日 名曲100選 海外のポップス篇・22 渚の想い出

「渚の想い出」(Tous Les Bateaux, Tous Les Oiseux)は、フランスのシャンソン歌手ミシェル・ポルナレフが1969年に発売した曲です。
日本では1971年に「シェリーは口づけ」でブレイクし実質的な日本デビューとなり、その後「哀しみの終わるとき」「愛の願い」が順調にヒットを重ねて1972年に発売されたのが「渚の想い出」です。
冒頭に、波の音が収録されているために、こういうタイトルになったのでしょうが、タイトルを直訳すると「すべての舟、すべての鳥」です。歌詞は愛する人にすべての舟、すべての鳥、すべての太陽、全てのバラ・・・というようにあらゆるものを君に捧げるというラブ・ソング。想い出でも何でもありません。。。まあ、冒頭の海の雰囲気も内容とは関係なくて紛らわしいですが、海鳥の声や船の汽笛が聞こえるので全く意味が無いわけでもありませんが・・・