11月24日 名曲100選 歌劇のアリア篇・12 歌に生き、恋に生き

プッチーニの代表作のひとつ、歌劇「トスカ」はナポレオン時代のローマを舞台にした3幕の恋愛劇です。

画家カヴァラドッシは脱獄した政治犯アンジェロッティの逃亡を助けたため死刑を宣告されます。歌姫トスカは恋人であるカヴァラドッシを救おうと警視総監スカルピオが提示した「銃殺用の銃に空砲を入れてカヴァラドッシを助けるかわりにトスカに身体を許す」という条件を呑むふりをしてスカルピオを殺害します。翌日処刑は行われますが、スカルピオの交換条件は嘘でカヴァラドッシは息絶えてしまいます。スカルピオを殺した罪で逮捕されるところを逃れたトスカは城の屋上から身を投げます。

第2幕でトスカが歌うアリアが「歌に生き、恋に生き」です。実際は「私は歌に生き、神へのamoreに生きてきた」という内容ですので「歌に生き、愛に生き」というのが正しい訳のようです。
プッチーニのオペラ・アリアの中でも非常に美しい上に最もドラマチックなアリアになっています。