今日の音楽 5月22日 悲しみのヒーロー

悲しみのヒーロー Billy Don't Be a Hero ボー・ドナルドソンとヘイウッズ　1974年Billboard年間ランキング21位　最高位3位

オリジナルは「ザ・ナイト・シカゴ・ダイド」で知られる、イギリスのグループ　ペーパー・レースでこちらは全英で1位になりましたがアメリカではそれほどヒットしませんでした。ボー・ドナルドソンとヘイウッズは「悲しみのヒーロー」一発で名を残したロック・バンド。

曲の内容は邦題の「悲しみのヒーロー」と原題の「ビリー、ヒーローにならないで」を合わせるとわかる通り、戦争に行くビリーを見送る彼女が「ビリー、ヒーローなんかにならなくて良いから無事に帰って来て私をお嫁さんにして」という願いも虚しく、ビリーは戦火に散ってヒーローとなってしまったというものです。行進曲調の明るいメロディとは対照的な内容で、途中で行進曲のリズムが止まって悲しい結末を歌ってメリハリをつけています。